Fenêtre de contrôle sous le lecteur